| Todas as bailarinas giras são minhas, é uma das minhas regras básicas. | Open Subtitles | أي راقصة باليه فاتنه هي من نصيبي هذه أحد قواعدي الأساسيه |
| Vamos estabelecer umas regras básicas cá de casa. | Open Subtitles | إذاً، إليك بعض القواعد الأساسيه التي نسير عليها في المنزل. |
| Pois, e continuamos a dar de caras um com o outro, portanto devíamos estabelecer algumas regras básicas. | Open Subtitles | - نعم ومن الواضح أننا سنصطدم ببعضنا أكثر لذا نحتاج لبعض القواعد الأساسيه |
| Isso é o Nexus Neural Primário de Moya. Não o posso desligar | Open Subtitles | هذه رابطه "مويا" العصبيه الأساسيه لايمكنى إغلاق هذا |
| Desculpem-me, mas... Isso é o Nexus Neural Primário de Moya | Open Subtitles | مع إعتذاراتى هذه رابطه "مويا" العصبيه الأساسيه |
| Passei para dizer que podemos estar a perder uma oportunidade de começar um diálogo com as equipas dos outros três núcleos. | Open Subtitles | اقول فقط أننى أعتقد ان نحن نفتقد وحدتنا لفتح الحوار مع الثلاثة فرق الأساسيه الأخرى |
| Contraproducente é ter quatro núcleos de equipas de cientistas a trabalhar na mesma doença, mas sem falar uns com os outros. | Open Subtitles | يوجد نتائج عكسيه من عُلماء الأربعة فرق الأساسيه الذين يعملون جميعا على نفس المرض ولكن لا يتحدثون مع بعضهم البعض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 