| Ele trabalhava sete dias por semana e nunca perdeu um aniversário. | Open Subtitles | يعمل سبعة أيام في الأسبوع ومع ذلك لم يتغيم عن ميلادي. |
| Eu andava de patins só nos finais de semana... e só com a minha família. | Open Subtitles | اعتدت فقط أن أتزلّج فقط في عطلة نهاية الأسبوع ومع عائلتي فقط |
| Trabalhamos 92 horas por semana e com as horas extra ganhamos cerca de 1.300 dólares por semana mais a devolução de impostos, porque estou a estudar literatura na McGill. | Open Subtitles | أما نحن نعمل 92 ساعة في الأسبوع ومع الوقت الإضافي فنحصل على ألف وثلاثمائة دولار في الأسبوع, مع ضريبة الدخل الكبيرة, كوني أدرس الأدب في جامعة "مكجيل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 