| Assim, não vão ser a única família desprotegida na vizinhança. | Open Subtitles | وبهذا لن تكونوا الأسرة الوحيدة غير المؤمنة في المنطقة |
| Assim, a tua família não será a única família desprotegida no bairro. | Open Subtitles | وبهذا لن تكونوا الأسرة الوحيدة غير المؤمنة في المنطقة |
| Por culpa deste Rei... somos a única família que nos resta. | Open Subtitles | وبسبب هذا الملك نحن الأسرة الوحيدة التي لدينا نقاط. |
| A minha irmã é a única família que me resta no mundo. | Open Subtitles | شقيقتي هى الأسرة الوحيدة التي تبقت لدي بالعالم |
| É uma pena... se a única família que tem se magoa de forma terrível. | Open Subtitles | ...كن هادئ إنها الأسرة الوحيدة التي تبقت لك تعرضت لأذى بطريقة مروعة |
| Porque és a única família que tenho. | Open Subtitles | لأنك الأسرة الوحيدة التي أملكها |
| Parece que a única família restante do jovem Sr. Hussein, é uma irmã em Buffalo, que não sabia nada sobre a viagem a Moscovo. | Open Subtitles | يبدو أن الأسرة الوحيدة المتبقية للصغير سيد (حسين) هي (شقيقة في (بوفالو. و التي لا تعرف شيئا عن رحلته الحالية لموسكو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 