عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسرع لو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rápido se
| Talvez fosse mais rápido se o montássemos juntas. | Open Subtitles | تعلمين ، ربما سيكون من الأسرع لو أننا قمنا بالعمل معاً. |
| Será bem mais rápido se eu fizer. | Open Subtitles | سيكون من الأسرع لو فعلت هذا بنفسي |
| Seria mais rápido se saltássemos para a ravina. | Open Subtitles | سيكون من الأسرع لو قمنا بالقفز وحسب يورند)، إنطلق) |