"الأسفل قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
antes
Portanto desce, antes que alguém te denuncie... um desertor, clandestino no navio. | Open Subtitles | خذ قفاك إلى الأسفل قبل أن أبلغ شخص ما عنك أنت هارب, وعبّئ على سفينتهم |
Porque não pousas isso, antes que te magoes? | Open Subtitles | لمَ لا تضعين ذلكَ الشئ في الأسفل قبل أن تؤذي نفسكِ؟ |
Pousa isso, antes que te magoes. | Open Subtitles | "ضعي ذلك الشئ في الأسفل قبل أن تؤذي نفسكِ" |
Desce daí antes que partas o pescoço! | Open Subtitles | إنزل إلى الأسفل قبل أن تكسر رقبتك |