"الأسهل بكثير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito mais fácil

É muito mais fácil comprá-lo na Internet do que extrair os poucos grãos que existem nestas fraldas.
إنه ومن الأسهل بكثير شراؤها عبر الأنترنت عوض استخراج الحبيبات القليلة التي تحدث في الواقع في هذه الحفاظات.

Mas, para a maioria das pessoas apenas torna muito mais fácil arrotar quando estamos deitados para o lado esquerdo em vez do direito.
ولكن لمعظم الناس، إنها مجرد نتائج أنه من الأسهل بكثير التجشؤ عندما تسترخي على جهتك اليسرى بدلًا من اليمنى.

Se isto fosse apenas sobre ter sexo, seria muito mais fácil engatar homens.
ولو كانَ الأمر متعلّقاً بممارسةِ الجنس وحسب فمن الأسهل بكثير الالتقاء برجال

É muito mais fácil ver um homem a ser enforcado se o odiares.
من الأسهل بكثير مراقبة رجل يقع في ورطة إذا كنت لا تمانع كرهه قليلاً

É muito mais fácil dirigir um Hospital sem médicos.
من الأسهل بكثير إدارة مشفى بدون أطباء