عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسود الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
New Black
-
novo preto
| Orange Is The New Black. | Open Subtitles | مسلسل "البرتقالي هو الأسود الجديد". |
| Quero mergulhar na atmosfera do "Orange is the New Black", talvez ter um pouco de ménage à moi. | Open Subtitles | أريد أن أشعر ما يشعرون به في مسلسل ..."البرتقالي هو الأسود الجديد" ولربما أحظى بقليل من الوقت لنفسي |
| Acabei de pensar num novo título. "O assassinato é o novo preto". | Open Subtitles | لقد ابتكرتُ للتو عنوان جديد، "القتل هو الأسود الجديد". |
| O roxo é o novo preto. | Open Subtitles | الأرجواني هو الأسود الجديد. |