| Não acredita com certeza nestes disparates sobre fantasmas e árvores assombradas? | Open Subtitles | أنت لا تصدق بالهراء عن الأشباح و الشجرة المسكونة ؟ |
| Espalhar rumores de fantasmas e bruxarias, pena de morte! | Open Subtitles | نشر شائعات عن الأشباح و السحر عقوبته الإعدام |
| Chateámos uma data de fantasmas e não temos para onde ir. | Open Subtitles | عليك مساعدتنا لقد اغضبنا بعض الأشباح و الآن منزلنا اختفى .. |
| Bem, não acredito em fantasmas e, não gosto de mentirosos. | Open Subtitles | حسناً , أنا لا أؤمن بوجود الأشباح و .. لا أحبّ الكاذبين |
| Procuram fantasmas e diversões baratas. | Open Subtitles | تيحثان عن الأشباح و الإثارة الرخيصة |
| Que são fantasmas e vampiros. | Open Subtitles | المتمثله في الأشباح و مصاصي الدماء |
| Bruxas, fantasmas e vampiros. | Open Subtitles | المتمثله في الأشباح و مصاصي الدماء |
| Então se tu acreditas em fantasmas e em toda essa tolice valeria a pena tomar um golinho. | Open Subtitles | فإذا كنت ستصدق قصص الأشباح و كل هذه الخزعبلات ...فيجب أن تأخذ رشفة من هذا... . |
| Como eles atraem vampiros, fantasmas e duendes maléficos | Open Subtitles | كما لو أنّهم يغوون # # الأشباح و الوحوش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 