عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأشياءَ كَانتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as coisas eram
| Era para a minha mãe, porque as coisas eram diferentes. | Open Subtitles | أَعْني، هو كَانَ لأمِّي لأن الأشياءَ كَانتْ مختلفة ثمّ. |
| Disses-te que as coisas eram más, tudo era mau. | Open Subtitles | تَقُولُ الأشياءَ كَانتْ سيئة، كُلّ شيء كَانَ سيئَ. |