"الأشياء أولاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas primeiro
• coisas antes

Temos de arranjar umas coisas primeiro.
يجب أن نحصل على بعض الأشياء أولاً

Temos de falar de umas coisas primeiro.
يجب أن نتحدث عن بعض الأشياء أولاً.

Tenho de resolver umas coisas primeiro.
يجب أن أهتم ببعض الأشياء أولاً

Mas eu fiz todas aquelas coisas primeiro.
لكن أنا من بداء بفعل هذه الأشياء أولاً.

Talvez seja capaz de ajudar. Mas vou precisar de algumas coisas antes.
قد أستطيع المساعدة، لكني بحاجة لبعض الأشياء أولاً.

Só preciso de decidir umas coisas primeiro.
لكن علي أن أفكر ببعض الأشياء أولاً

E quero conhecer as melhores coisas primeiro.
وأريد أن أرى أفضل الأشياء أولاً

Dê-me coisas primeiro.
تُحضر لي بعض الأشياء أولاً.

Mas, se eu for, terei de aprender algumas coisas antes.
...لكنّني لو ذهبت فسوفَ أتعلّم بعضَ الأشياء أولاً

Porque ele vai ter que ler algumas coisas antes.
{\pos(190,210)}لأنه سيُلزم بقراءة بعض الأشياء أولاً