عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأشياء اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo hoje
-
coisa hoje
| Que estranho está tudo hoje. | Open Subtitles | يا لغرابة الأشياء اليوم. دعني أفكر. |
| Que estranho está tudo hoje. | Open Subtitles | يا لغرابة الأشياء اليوم. |
| Que estranho está tudo hoje. | Open Subtitles | يا لغرابة الأشياء اليوم. |
| Não te zangues, mana. Já vendi muita coisa hoje. | Open Subtitles | لاتضجري ياأختي حصلت على كثير من الأشياء اليوم |
| Já vimos muita coisa hoje. | Open Subtitles | -لقد رأينا الكثير من الأشياء اليوم |
| Que estranho está tudo hoje. | Open Subtitles | يا لغرابة الأشياء اليوم. |