"الأشياء لأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas

Eles gostam de desmantelar coisas. São extremamente curiosos.
لأنهم يحبون تفكيك الأشياء. لأن لديهم فضول كبير.

Precisas de começar a pensar nestas coisas, antes do bebé nascer.
يجب أن نبدأ بالتفكير بهذه الأشياء لأن هناك ملايين الأسئلة لنجيبها قبل أن يأتي الطفل

Ouve, eu não sei o que se passa aqui, mas não me atires coisas, porque isso não é seguro.
إستمع ، لا أعلم ما يجري هنا لكن لا تبدأ برمي الأشياء لأن هذا ليس آمن

E estou preocupado com um milhão de coisas, porque a minha filha está a viver em Nova Iorque.
خائف وخائف من كثير من الأشياء لأن طفلتي تعيش في نيويورك

Não quero fazer nenhuma dessas coisas, porque aquilo que eles não me permitem é colocar esses "fones"
،لا أريد القيام بأي من هذه الأشياء لأن ما لا يسمحون لي القيام به هو وضع تلك السماعات

Talvez tivesse visto essas coisas porque precisava de as ver.
ربما رأيت هذه الأشياء لأن إحتجت إلى.

Sabes, um homem deve acreditar nessas coisas, porque... essas são as coisas em que vale realmente a pena acreditar.
الرجل يجب أن يصدق هذه الأشياء , لأن... هذه الأشياء تستحق التصديق