| A maioria das coisas é melhor não serem ditas. | Open Subtitles | معظم الأشياء من الأفضل ان تظل متروكه دون أن تقال. |
| Algumas coisas é melhor não se saberem. | Open Subtitles | ! بعض الأشياء من الأفضل الجهل بها |
| "Algumas coisas é melhor manter | Open Subtitles | بعض الأشياء من الأفضل أن تبقى |
| Há coisas que é melhor não dizer a ninguém. | Open Subtitles | بعض الأشياء من الأفضل أن نُبقيها لأنفسنا |
| Há coisas que é melhor esquecer. | Open Subtitles | بعض الأشياء من الأفضل أن تكون طي النسيان |
| Algumas coisas é melhor não serem ditas. | Open Subtitles | -بعض الأشياء من الأفضل أن لا تُقال . |
| Há coisas que é melhor não dizer. | Open Subtitles | معظم الأشياء من الأفضل أن تظل غير منطوقة |
| Há coisas que é melhor não se saber. | Open Subtitles | بعضُ الأشياء من الأفضل أن تبقى مجهولةً |
| O pai diz que há coisas que é melhor deixar para a imaginação. | Open Subtitles | إن والدي يقول أن بعض الأشياء من الأفضل لها أن تبقى في المخيلة. لكن هذا غير صحيح, أليس كذلك؟ إن والدك أحمق غبي (جي جي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 