| Quando o Roman disse aquelas coisas, apeteceu-te dar-lhe um tiro? | Open Subtitles | عندما قال رومان تلك الأشياء هل إردتي أن تطلقي عليه؟ |
| Tenho muita experiência em escapar destas coisas. | Open Subtitles | لقد مررت بعدة تجارب هروب من هذة الأشياء هل فعلتها ؟ |
| Então quantas coisas destas há por ai? | Open Subtitles | اذن كم عدد أولئك الأشياء هل تعتقدين أنها هناك بالخارج? |
| Ele tem uma maneira própria de fazer as coisas. Já pensou que talvez seja o homem de que estamos à procura? | Open Subtitles | لديه طريقته الخاصة في التعامل مع الأشياء هل وضعت في الإعتبار من أنه من الممكن أن يكون الشخص الذي نطارد |
| Ela tem passado por muitas coisas. | Open Subtitles | أجل ولكنها تمر بالكثير من الأشياء هل لدي بقع؟ |
| Pois... vês as coisas como são? | Open Subtitles | مهلاً، ترى الأشياء... هل ترى الأشياء على حقيقتها؟ |
| Esqueci-me de como são as coisas, sabes? | Open Subtitles | لقد نسيت كيف تلك الأشياء هل تعلمين ؟ |
| Porque é que, entre todas as coisas... você é polícia? | Open Subtitles | الحماية والخدمة ؟ لماذا، من ضمن كل الأشياء... هل أنت شرطي ؟ |
| Posso ir buscar as coisas. Posso-me sentar. | Open Subtitles | بوسعي جلب الأشياء هل يُمكنني الجلوس. |
| Também vou jogar coisas! | Open Subtitles | ـ أجل، أنني أود فعل ذلك أنني أرمي الأشياء! هل ترين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 