"الأصلع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• careca
• calvo
• carequinha
• carecas
• sem pêlos

É o careca dos óculos que vem sempre com eles.
إنه ذلك الأصلع ذو النظارات الذي يأتي بصحبتهما دائماً.

O fininho careca, diz a verdade. Tu és um merdas sem mim.
إن الرجل الأصلع الصغير يقول الحقيقة فأنت لا تساوى شئ بدونى.

Prepara-te para ter um dia em cheio, meu amigo careca.
فلتستعد ليتحول يومك إلى يوم سعيد يا صديقي الأصلع

Vou ser do tipo viril careca oposto a, por exemplo, grisalho com ar distinto.
أعتقد أنني سوف أكون الأصلع الكامل الرجولة كنقيض لقولنا الرمادي المميز

Olá. Estás bom, meu paneleiro careca?
لقول الحقيقة ، مرحباً أيها الأصلع الخنيث ، كيف حالك ؟

E porque é que o polícia careca ali observa o seu apartamento?
ثم لماذا ذلك الشرطي الأصلع جلس بالخارج يراقب شقتك؟

Já estou farto desse careca desse profe.
ضقت ضرعا من هذا الأصلع الذي ابتلينا به استاذا.

É o regresso do vingador careca. Muito bem, é a sexta vez.
سنخبرها لأحفادنا إنها عودة المنتقم الأصلع ...ميلاد سعيد وسنه جديده سعيده

Gostava de afundar a minha careca em óleo e esfregá-la pelo teu corpo todo!
أود أن أغطّس رأسي الأصلع في الزيت وأفركه على جسدك

Tu e o teu amigo careca, fizeram aquilo que puderam, é de louvar.
أنت و صديقك الأصلع فعلتما ما تستطيعان فعله . هذا جدير بالثناء

Aquele gordo, idiota e careca sabe jogar sujo.
هذا الرجل الأصلع الغبي البدين يتصرف بخشونة شديدة

Seu vagabundo! Seu careca, grande vagabundo!
يا شبيه المؤخرة ، أيها الأصلع ذو المؤخرة الكبيرة

Mas o careca estava sempre feliz, sempre a sorrir.
الرجل الأصلع كان دائماً سعيد دائماً يضحك

Como quiseres, grande careca com o seu primeiro tambor.
مهما كان لديك أيها الأصلع فأنا لدي أفضل منك

O careca no traje negro e com a mascara de Kato... é o Johnny Mo
الرجل الأصلع فى البذلة السوداء و قناع العينين

Você aí. careca, gordo e oleoso. Já sabe tudo sobre mim.
أنت أيها الرجل العاري المزيت الأصلع أنت تعرف كل شيء عني

O careca desagradável pediu este número ruim.
الرجل الشرّير الأصلع طلب الغرفة 13 إنه رقم نحس.

Não estou atrás da rapariga, é o monge careca com quem ela está a viajar.
ليس الفتاه إنما ال, أنه الراهب الأصلع الذي يسافر معها

Perdemos a rapariga da Tribo da Água e o pequeno monge careca com quem ela estava a viajar.
لقد أضعنا فتاة قبيلة الماء وذلك الناسك الأصلع الذي كان معها

Eu fodia com o calvo e casava com o Larry.
أفصل الجنس مع الرجل الأصلع والزواج من لاري

De certeza que sim, meu carequinha gay, e eu apoio-te independentemente dos gajos que chupes
انا متأكد من ذلك, يا صديقي الأصلع الشاذ وانا ادعمك مهما ضاجعت من رجال

Eu queria dizer-lhe que não é só quem causa a paralisia e os paralisados que precisam de evoluir, aceitar a realidade, mas devemos todos — os idosos, os ansiosos, os divorciados, os carecas, os falidos, todos.
تمنيت أن أقول له أنه ليس فقط المشلولين هم من عليهم التطور و التأقلم مع الواقع بل نحن جميعاً العجوز ، المطلّق ، الأصلع المفلس و كل شخص.

É melhor eu ir verificar o meu gémeo sem pêlos no abrigo para tempestades.
من الأفضل أن أذهب وأتفقد توأمي الأصلع في مخبأ الإعصار