"الأصليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• originais

Antes de abandonar o aeroporto, recebo as disquetes originais.
قبل أن أغادر المطار على فون أن يحضر الأصليه

Portanto, os bancos originais... estão agora no exterior, para as pessoas se sentarem para as refeições, contemplação sacra, o que quiserem.
وهكذا فإن المقاعد الأصليه تكون بالخارج للجلوس في وقت الوجبات وتأمل مقدس أيا كان

No entanto, as imagens holográficas originais criadas pelos alienígenas duravam indefinidamente e as criadas pelos cientistas no laboratório só se aguentavam três ou quatro minutos de cada vez devido a interferências magneticas.
على أية حال ،بينما صور التصوير المجسّمَ الأصليه صنعت بواسطه الغرباء دامتْ بشكل غير محدد الذين صنعوهم العلماء فى المعمل دام لحدود 3 أو 4 دقائق فى هذا الوقت أدى الى مشكله مع تداخل الكهرومغناطيسيه

Os cálculos originais do Rush estavam bem feitos, não me entenda mal, só que ele usava uma base três em vez de quatro, o que obviamente...
الأن حسابات "رش" الأصليه كانت تبدو لاتفهمنى بشكل خاطىء إنها فقط أنه كان يستخدم نظام رقمى ثلاثى

Encontrei os registos dentários originais da mãe.
- ... لا لا لا هذا عظيم ولكن لقد وجدت سجلات أمها الأصليه للأسنان كلها هنا