| Talvez se tivessemos o dinheiro, poderiamos arranjar as luzes. | Open Subtitles | إذا ربحنا هذه الأموال يمكننا أن نصلح الأضاءة |
| Ela tinha muitos animais dela a serem mortos por leões, e perguntou-me se podia pôr as luzes para ela. | TED | وهي كانت لديه الكثير من الحيوانات الذين قتلهم الأسود، وهي سالتني إن كنت أقدر أن أضع لها الأضاءة |
| Então, pus as luzes. Podem ver no fundo, aquelas são as luzes para os leões. | TED | ولذا وضعت الأضاءة ، وكما ترون في الخلف، هذه هي إضاءة الأسود. |
| Tem os melhores gráficos, a melhor iluminação, cenários, sons... | Open Subtitles | لديها أفضل فريق في التصميم، الأضاءة موقع التصوير، الصوت |
| A iluminação já está resolvida. | Open Subtitles | أي مصابيح؟ لقد تم الأعتناء بكل مصادر الأضاءة |
| A decisão foi tomada e foi dada ordem aos porta-aviões, para que acendessem as luzes. | Open Subtitles | وهكذا أتخذ قراره وأعطى الأمر لقادة الحاملات بأستخدام الأضاءة |
| Dados em tempo real acendem as luzes. | TED | البيانات الفورية تقوم بتشغيل الأضاءة. |
| A mãe pendura as luzes. A mãe faz o assado. | Open Subtitles | أمي علقت الأضاءة أمي قطعت الكعك |
| É a tretazita com as luzes. | Open Subtitles | أنه شئ جديد مع الأضاءة المركزة |
| Acenderemos as luzes... | Open Subtitles | سنشغل مصابيح الأضاءة |
| Apaguem as luzes! | Open Subtitles | يا ! إخفض الأضاءة |
| E apagam-se as luzes. | Open Subtitles | . أغلق الأضاءة |
| - Eu diminuo as luzes. | Open Subtitles | سأخفف الأضاءة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 