عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأضلاع المكسورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
costelas partidas
| Ele vai tratar de algumas costelas partidas, de certeza. | Open Subtitles | هو سيعاني من زوج من الأضلاع المكسورة , بالتأكيد |
| Ele tem umas costelas partidas e um hematoma subdural, mas está estável. | Open Subtitles | لقد أصيب ببعض الأضلاع المكسورة و لديه نزف داخلي, لكن حالتهُ مستقرة |
| Só estas costelas partidas deviam doer imenso. | Open Subtitles | هذه الأضلاع المكسورة وحدها بالتأكيد سببت ألم مبرح |
| Apenas algumas costelas partidas, obrigado. | Open Subtitles | فقط لدي بعض الأضلاع المكسورة ، شكرا لك |