عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأضواء مشتعلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
luzes acesas
| Mantém as luzes acesas. Para se conhecerem melhor. | Open Subtitles | أبقوا الأضواء مشتعلة واكشفوا بعضكم تماما |
| Veja, na economia actual... o que aqui faço é manter as luzes acesas. | Open Subtitles | في الاقتصاد أنا أغرق هنا فقط ابقي الأضواء مشتعلة |
| É melhor deixar as luzes acesas com ela em casa. | Open Subtitles | في المنزل برفقتها، دعوا الأضواء مشتعلة |
| Preciso de uma vantagem para manter as luzes acesas por aqui. | Open Subtitles | -أريد بعض النفوذ، لأُبقي الأضواء مشتعلة هنا |