"الأعصاب التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os nervos

Surpreendentemente, em muitas pessoas, especialmente as que têm diabetes, que afeta os nervos que provocam a dor, um ataque cardíaco pode ser silencioso.
وبشكل مفاجئ لدى الكثير، خصوصاً مرضى السكري، الذي يؤثر على الأعصاب التي تنقل الألم، قد تبدو النوبة القلبية صامتة.

A paralisia afecta os nervos que controlam a sua capacidade de respirar.
ترى، الشلل يؤثّر على الأعصاب التي تسيطر على قدرتك للتنفّس.

Como se o sangue que vem do coração não passasse por todo o corpo ou como se os nervos não passassem pelo tronco cerebral.
هم أشبه بالدم الذي يخرج من القلب ولا يدور عبر الجسم كلّه أو الأعصاب التي لا تمرّ بجذع الدّماغ

Ou os nervos não percorrem o bolbo raquidiano.
أو الأعصاب التي لا تمرّ بجذع الدّماغ