"الأعوام الثمانية الماضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• últimos oito anos

Passei os meus últimos oito anos a tentar livrar-me disso, portanto...
لقد أمضيت الأعوام الثمانية الماضية من حياتي أحاولالهربمنه،لذلك...

Então, acabou de dizer a um auditório cheio de jovens soldados americanos que a guerra que lhes pedimos para travar nestes últimos oito anos não passou de uma enorme perda de tempo.
وأنه قال في قاعة مليئة بالجنود ،الأمريكيين الشباب أن الحرب التي أستدعوا لخوضها ... في الأعوام الثمانية الماضية لم تكن سوى مضيعة كبيرة .من وقت الجميع