عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأغاني الحزينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
canções tristes
-
cânticos
| O único problema é que as canções tristes não estão a vender este ano. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة الأغاني الحزينة لم تعدّ تباع هذا العام |
| Todas aquelas canções tristes. Todas as canções de embalar. | Open Subtitles | كل تلك الأغاني الحزينة وكل تلك التهويدات |
| As canções tristes tocam-nos, não tocam? | Open Subtitles | الأغاني الحزينة تلامسكِ، أليست كذلك؟ |
| As mulheres cantam canções tristes. | Open Subtitles | النساء تغني الأغاني الحزينة |