"الأغلبية في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maioria no
• de Maioria
• da maioria

Com o líder da maioria no Senado Edison Davis.
إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ إديسون ديفيس

Em 5 anos, os Chicanos vão ser a grande maioria no Sudoeste.
في خمس سَنَواتِ، سَتصْبَحُ الأغلبية في المنطقة الجنوبية الغربيةِ معنا

Cher, nem que a vaca tussa permitirei que tragas a chefe do partido da maioria no Senado para o FBI sem provas do envolvimento dela.
حبيبي، لا توجد وسيلة المزدوج الهوكي العصي أنا لن سمح لك لنقل جلاد الأغلبية في مجلس الشيوخ

Nunca antes... um indivíduo tão fiel aos nossos princípios chegou a Líder de Maioria, como Tom DeLay.
لم يحدث من قبل أن قام فرد كان ثابتا في مبادئنا بالإرتفاع بمثل علو رئيس الأغلبية في مجلس النواب(توم ديلاي)

E, graças a Deus, é o Líder de Maioria da Câmara dos Representantes.
و شكرا للرب،(توم ديلاي)هو رئيس الأغلبية في مجلس الممثلين

Desculpe interromper, mas o meu produtor está a dizer que a Jacqueline Sharp acabou de ligar, a líder da maioria.
آسف على المقاطعة، لكن المنتج يخبرني أن جاكلين شارب سوط الأغلبية في الكونغرس قد إتصلت.

E você pode ter a maioria no Senado,
وقد تكون لديك الأغلبية في مجلس الشيوخ

Está fora da tua jurisdição como líder da maioria no Senado.
كرئيس الأغلبية في مجلس الشيوخ

Não me esgatanhei para sair das planícies mosquitosas de Laredo no Texas, e cheguei a Líder de Maioria do Congresso dos EUA para ser derrubado por um miserável...
لم أتسلق للقمة بين البعوض الموبوء في سهول(لرايدو)،(تكساس)... لأصبح رئيس الأغلبية في(الكونغرس)الأمريكي

Quero dizer, suponho que tenha sido difícil perder a liderança da maioria da Câmara há muitos anos.
أعني لابد أنك استصعبت خسارة قيادة الأغلبية في مجلس النواب طوال هذه السنوات

És o líder da maioria do senado, Hector. Não precisas de convencer ninguém. Podes dar ordens.
أنت زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ يا هكتور) لا يصعب عليك أمرٌ)