عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأفاتار كورا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a Avatar Korra
| Estava aqui quando a Avatar Korra, veio ontem à noite, mas... | Open Subtitles | لقد كنت هنا عندما وصلت .. الأفاتار كورا ليلة أمس ولكن |
| Há 6 meses, a Avatar Korra derrotou Amon e os Equalistas, | Open Subtitles | منذ ستة شهور, تغلبت الأفاتار كورا على آمون و المطالبين بالمساواة |
| Claro que não haveria Nação do Ar sem a Avatar Korra. | Open Subtitles | بالطبع لم يكن هناك أمة هواء بدون الأفاتار كورا |
| a Avatar Korra perdeu a memória! | Open Subtitles | فقدت الأفاتار كورا ذاكرتها |