"الأفارقة الذين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• africanos que

Nollywood é a primeira escola de cineastas africanos que temos profundamente empenhada em contar histórias africanas.
نوليوود وللمرة الأولى، هناك مدرسة لصانعي الأفلام من الأفارقة الذين يرغبون حقًا في قول القصص الأفريقية.

A Geração da Chita é uma nova geração de africanos que não toleram a corrupção.
إن جيل الفهد هي سلالة جديدة من الأفارقة الذين لا تحتمل أي سلوك أحمق يتعلق بالفساد.

O que aconteceu a esses africanos que chegaram ao Novo Mundo e como o legado da escravatura ainda hoje afeta os seus descendentes é por demais conhecido.
ما حدث لهؤلاء الأفارقة الذين وصلوا العالم الجديد وكيف أن إرث العبودية لا يزال يؤثر على أحفادهم اليوم هو أمر تبعاته معروفة بصورة محدودة

Foram estes os africanos que comecei a conhecer nas minhas viagens pelo continente.
وكان هؤلاء هم الأفارقة الذين بدأت اقابلهم في رحلاتي الخاصة في أرجاء القارة.

Lembra-se dos africanos que os investigadores criminais apanharam há uns meses com os diamantes enfiados no rabo?
أتعرف أولئك الأفارقة الذين ضبطهم رجال مكافحة الجريمة منذ عدة أشهر بالألماس في مؤخراتهم؟

Conheço africanos que já estão a fazê-lo.
أعرف الأفارقة الذين يفعلون ذلك بالفعل.