| Quem é a Avatar Korra? | Open Subtitles | من من الأفتار كورا ؟ |
| Após a Avatar Korra me salvar. | Open Subtitles | بعد أن أنقذتني الأفتار كورا |
| Avatar Korra, é uma honra recebê-la na nossa humilde vila. | Open Subtitles | الأفتار (كورا) ! أنه لشرف بأن تأتي إلى قريتنا المتواضعة |
| Na verdade, essa é a Asami. Esta é a Avatar Korra. | Open Subtitles | (في الحقيقة , هذه (آسامي) , هذه الأفتار (كورا |
| Ou dê um passeio no belo Avatar Korra Park. | Open Subtitles | , أو قم بنزهة عبر منتزه الأفتار (كورا) الجميل |
| Avatar Korra, estás a interferir em assuntos pertinentes do Império da Terra e a deixar os teus sentimentos pessoais tomar o lugar da razão. | Open Subtitles | أيتها الأفتار (كورا) , أنت ِ تتدخلين بشؤون مملكة الأرض الداخلية وتدعين مشاعرك ِ الشخصية |
| Prazer em conhecer-te, Avatar Korra | Open Subtitles | (سعدت بمقابلتك أيتها الأفتار (كورا |
| Prazer em conhecer-te, Avatar Korra | Open Subtitles | (سعدت بمقابلتك أيتها الأفتار (كورا |
| - Avatar Korra! | Open Subtitles | (أيتها الأفتار (كورا - |
| Quer dizer, Avatar... Avatar Korra. | Open Subtitles | الأفتار (يا الأفتار (كورا |
| "Minha mais querida, Avatar Korra... | Open Subtitles | (ياعزيزتي ، الأفتار (كورا " |
| - Avatar Korra, pensa mesmo... | Open Subtitles | ! (أيتها الأفتار (كورا .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 