| Agora, seria melhor vires comigo. Depois vamos buscar os outros. | Open Subtitles | الأفضل أن تأتي معي الآن سأذهب للآخرين بعد فترة |
| Seria melhor vires comigo, querida. Odeio ver-te abandonada. | Open Subtitles | الأفضل أن تأتي معي يا عزيزتي أكره أن أشاهدك تُقـتلين |
| Não sei por que veio, mas é melhor vires comigo. | Open Subtitles | حسنا , أنا لا أعلم لماذا هو هنا لكن من الأفضل أن تأتي معي |
| Acho melhor vires comigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي معي |
| Acho que é melhor vir comigo, Reverendo. | Open Subtitles | أعتقد بأنك من الأفضل أن تأتي معي . |
| Ok, acho melhor vires comigo. | Open Subtitles | حسنٌ ، أعتقد أنّه من الأفضل أن تأتي معي |
| É melhor vires comigo. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي معي. |
| Agora, a não ser que me queiras ver a testar a nova T-20Z na tua "linda muchacha", Mari-poon acho que é melhor vires comigo. | Open Subtitles | الآن ، لو أردت رؤيتي أجرب مسدسي الجديد (على صديقتك الجميلة المسكينة (ماري أعتقد انه من الأفضل أن تأتي معي |
| melhor vires comigo. | Open Subtitles | الأفضل أن تأتي معي |
| Bem, é melhor vires comigo então... | Open Subtitles | حسنًا، من الأفضل أن تأتي معي. |
| - É melhor vires comigo... | Open Subtitles | - من الأفضل أن تأتي معي. |
| - Ethel, é melhor vires comigo. | Open Subtitles | -ايثل) من الأفضل أن تأتي معي) |
| É melhor vir comigo. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي معي |
| Eu vou lá para fora agora e digo que é melhor vir comigo. | Open Subtitles | -آدم) لقد أتيتُ للتو من الخارج) ومن الأفضل أن تأتي معي - الآن؟ |
| É melhor vir comigo à casa de banho. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تأتي معي -إلى الحمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 