عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأفضل أن تكون مستعداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor estares preparado
| Se vais empunhar uma espada, é melhor estares preparado para ser morto por uma, também. | Open Subtitles | إذا كنت ستأرجح السيف، من الأفضل أن تكون مستعداً للقطع بواحد أيضاً |
| É melhor estares preparado para mim, primeiro! | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون مستعداً لي أولاً |
| É melhor estares preparado para o caos total. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون مستعداً لفوضى كاملة. |