"الأفضل أن يكون أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é melhor que seja eu

Se as perseguições ajudarem a limpar o teu nome, é melhor que seja eu do que alguém que te ache culpada.
أذا جرت المحاكمه جيدآ هذا سيساعد في تبرئه ساحتكِ من الأفضل أن يكون أنا بدلا من شخص يظن أنكِ مذنبه

Se um de nós tiver que dar a cabeça por isto, é melhor que seja eu.
إذا كان واحد منا يجب أن يقوم بذلك القرار من الأفضل أن يكون أنا.

Não é melhor que seja eu?
اليس من الأفضل أن يكون أنا ؟