عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأفضل ان تكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor ser
| - É melhor ser eu a lixá-los. - É muito mais divertido. | Open Subtitles | من الأفضل ان تكون معهم فحسب - إنه أكثر متعه - |
| Só estou a dizer que... é melhor ser gentil, sim? | Open Subtitles | كل ما اقوله من الأفضل ان تكون مهذباً |
| É melhor ser lilás. | Open Subtitles | بنفسجية من الأفضل ان تكون بنفسجية |