عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأقرب من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próximo de
| - O alvo é Abydos, sendo o planeta mais próximo de uma porta astral. | Open Subtitles | إن الهدف أبيدوس، الكوكب الأقرب من بوابة النجوم. |
| Somos o único clã próximo de Seattle. | Open Subtitles | نحنُ العشيرة الأقرب من "سياتل". |
| Ele está tão desesperado por possuir o Dalton, que é o mais próximo de todas as entidades que tentam entrar nele. | Open Subtitles | يريد الإستحواذ على (دالتون) بشدة، وهو الأقرب من جميع الوجودات للدخول إليه. |