| Ele quer que conheçamos a história, ou pelo menos parte dela. | Open Subtitles | أرادَنا أن نعرف القصّة، أو على الأقل جزء منها.. |
| Acho que tenho o direito de saber exactamente o que está a acontecer... ou, pelo menos, parte da história ou tens a gentileza de mentir. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا. أظن يتوجب عليّ أن أعرف بالضبط ما الذي يجري أو على الأقل جزء من القصة. ـعلىالأقل،فيالمحكمة.. |
| Talvez recupere. Pelo menos, parte dela. | Open Subtitles | ربما , على الأقل جزء منها |
| Este é o meu trabalho, pelo menos parte dele. | Open Subtitles | , هذه وظيفتي على الأقل جزء منها . . |
| Ou pelo menos, parte da verdade. | Open Subtitles | أو على الأقل جزء من الحقيقة |
| Ou pelo menos parte dela. | Open Subtitles | أو على الأقل جزء منها |
| Pelo menos parte do que disseste. | Open Subtitles | على الأقل جزء منه |
| Ou pelo menos parte dela. | Open Subtitles | أو على الأقل جزء منها |
| Pelo menos parte dele. | Open Subtitles | على الأقل جزء منه فعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 