عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأقل ما زال لدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
menos ainda temos
| Não se preocupe, Sargento. Pelo menos, ainda temos a lanterna. | Open Subtitles | إسمع، لا تقلق يا رقيب على الأقل ما زال لدينا هذا المصباح |
| Ao menos ainda temos os empregos nas apostas. | Open Subtitles | على الأقل ما زال لدينا عملنا في مركز اليانصيب -ماذا؟ |
| Pelo menos ainda temos o irmão dele, George. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل ما زال لدينا اخاه الصغير (جورج) |