"الأكاديمية البحرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Academia Naval
• Marinha

Formado na Academia Naval, fez treino de aviação em Pensacola.
خريج الأكاديمية البحرية "تدريب ابتدائي على الطيران في "بينساكولا

Steve era um célebre quarterback dos Fightin' Nuts da Escola Kukui, um destaque na Academia Naval e um SEAL da Marinha altamente condecorado que experimentou a acção à volta do mundo.
ستيف كان ظهير مشهور لفريق فايتين نوتس لمدرسة كوكوي الثانوية شخص بارز في الأكاديمية البحرية

Ele é da Academia Naval, etc., etc.
لقد تخرّج من الأكاديمية البحرية , إلخ , إلخ

Amanhã vou para a Academia Naval.
أنا ذاهب إلى الأكاديمية البحرية غداً

Agradeço à Marinha Real por me terem convidado a vir aqui hoje.
أود أن أشكر مجلس أمناء الأكاديمية البحرية الملكية على دعوتهم لي لأكون معكم اليوم

Estou a pensar na Academia Naval, em engenharia nuclear ou mecânica, mas preciso de uma recomendação.
أني أفكر في الأكاديمية البحرية لدراسة الطب النووي أو الهندسة الميكانيكية لكن يجب أن يكُن لدي توصيةً مِن الكونغرس أتعتقدي أنه يمكنني الحصول على ذلك ؟

A pessoa que foi à posse da Academia Naval... era o impostor.
الشخص الذي ظهر في الأكاديمية البحرية في يوم التعارف - كان هو الدجال.

Trabalhou o Abu Ghraib para nós graduado da Academia Naval.
."كان يعمل لصالحنا في "أبو غريب .تخرج من الأكاديمية البحرية

Eu tinha um amigo da Academia Naval e íamos muito a um restaurante italiano, que fica sobre a água.
، كان لي صديق ذهب إلى الأكاديمية البحرية " وكُنا مُعتادين على الذهاب إلى ذلك المطعم الإيطالي الصغير " مارياس على الماء

Formei-me em Annapolis com o segundo maior número de deméritos na história da Academia Naval.
تخرجت من (أنابوليس) كثاني أحطّ ضابط بحري في تاريخ الأكاديمية البحرية

Na época, ensinava Aviónica, na Academia Naval em Anapolis.
وفي الوقت الذي قُتل فيه، كان يدرّس الطيران في الأكاديمية البحرية في (أنابوليس).

O filho da Marta. Da Academia Naval.
إبن (مارثا)، الأكاديمية البحرية

Na Academia da Marinha, havia metalurgia e reactores nucleares, não filosofia do século 19.
في الأكاديمية البحرية , الدراسه كانت عن المعادن و المفاعلات النووية و ليس فلسفة القرن التاسع عشر