"الألآف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• milhares

Esta galáxia de pequenas luzes é criada por milhares de seres vivos.
هذه المجرة من الأضواء الصغيرة قد تكونت بواسطة الألآف من الكائنات الحية.

Algo está a acontecer... temos milhares de soldados lá fora!
لقد حدث شيئاً لقد إستدعينا الألآف من القوات العسكرية في الخارج

Muitos disseram que não se aguentaria, mas aguentou-se e, 20 anos depois, transformámo-lo num microchip. Hoje, aqui nesta sala, temos milhares deles.
قال الكثير بأنه لن ينتشر، لكن حصل عكس ذلك، وبعد 20 سنة حولنا الكمبيوتر إلى شريحة صغيرة بحيث سيكون هناك الألآف منها في هذه الغرفة اليوم.

Talvez até milhares.
اقصد, الألآف ربما