عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الألعابِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os jogos
| Podes jogar todos os jogos mentais, mas não vamos sobreviver. | Open Subtitles | أتعلم، يمكنك ممارسةُ كل الألعابِ الذهنيّة كما تريد |
| Não sabe apreciar os jogos. | Open Subtitles | هو لَيْسَ لهُ تقديرُ صحيحُ الألعابِ. |
| os jogos são assim. | Open Subtitles | هو طريقُ الألعابِ. |
| Prenderam-no por que foi contra os jogos. | Open Subtitles | - هو إعتقلَ... ... لأنهكَانَضدّ الألعابِ. |
| - Não tinha razão para matá-lo. - Assim são os jogos. | Open Subtitles | - هو طريقُ الألعابِ. |