| A polícia apressou a proibição de minas terrestres em apenas cinco horas. | Open Subtitles | قام النواب بوضع حظراً على الألغام في ساعاتٍ قليلة |
| Então como se passa o campo de minas no nível 9? | Open Subtitles | لذا كيف تعبر حقل الألغام في المستوى التاسع , أذن ؟ |
| Acha que uma organização menor podia adquirir essa quantidade de minas? | Open Subtitles | تعتقدون أن منظمة نشأت في وقت صغير يمكنها أن تضع أياديها على تلك الألغام في كميات ؟ |
| Ao longo dos últimos 40 anos, houve mais de 8.000 batalhas... e enterramos 33 milhões de minas nesta área. | Open Subtitles | على مدى السنوات ال 40 الماضية، كان هناك أكثر من 8،000 معارك... ونحن قد دفن 33 مليون الألغام في هذا المجال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 