| Penso que será daqui a tipo cinco ou seis anos, quando a civilização cair e os robôs dominarem a Terra, e tipo, os jardins zoológicos desaparecerem, e por isso os animais caçam violentamente as pessoas. | Open Subtitles | انا ارى انه بعد خمس اوست سنوات من الان بعد سقوط المجتمعات عندما يحكم الرجال الأليين الارض وتنهار حدائق الحيوانات |
| Ele escreve filmes de ação sobre robôs que se transformam noutros robôs. | Open Subtitles | نعم . هو يكتب أفلام الإثارة حول الرجال الأليين , الذين يتحولون إلى رجال أليين أخرين . أو شيء كهذا |
| Bom, ele está a fabricar os robôs. | Open Subtitles | حسنا أنه يصنع الأليين |
| Sheldon, quando disse disfarce de casal, estava a referir-me ao Romeu e Julieta, ou a Cinderela e o Príncipe Encantado, não dois robôs de um filme parvo do qual nem sequer gosto. | Open Subtitles | "شيلدون" حين أقول زي زوجي أعنيمثل"روميو"و" جولييت" أو "سندريلا" و الأمير "شارمينج" ليس إثنان من الأليين من فيلم سخيف لا أحبه حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 