عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمامي مفتوحاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
frente aberta
-
escancarada
| Como hoje de manhã, deixei a porta da frente aberta. | Open Subtitles | مثل هذا الصباح عندما تركت الباب الأمامي مفتوحاً |
| Não é arrombamento se a porta estiver escancarada. | Open Subtitles | هذا لن يكون اقتحاماً، إن كان الباب الأمامي مفتوحاً |
| Se Hitler os tiver, a porta de entrada de Inglaterra vai ficar escancarada. | Open Subtitles | إن رآها "هيتلر" سيكون باب (انكلترا) الأمامي مفتوحاً على مصراعيه |