"الأمريكيِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dos EUA
• Americano

Companhia de Assuntos Civis, Reserva do Exército dos EUA.
سرية الشؤون المدنية رقم 437، إحتياطي الجيشِ الأمريكيِ.

Passou por uma companhia chinesa, mas veio do concelho de negócios tecnológicos dos EUA.
دَحرَت خلال شركة صينية، لَكنَّه مِنْ مجلس العملِ التقنيِ الأمريكيِ.

Os que ficarem mais de cinco minutos... serão recrutados à força para a Guarda Costeira dos EUA.
أي شخص آخر سيبقى هنا ..بعد خمسدقائقِ. سيجند بالقوة فى خفر السواحل الأمريكيِ.

Hoje se identificou ao terrorista Americano num partido de futebol
يُميّزُ اليوم إلى الإرهابي الأمريكيِ في حزب كرةِ القدم

Preferia passar fome, a saber que a minha comida foi paga... pelas expectativas diminuídas do povo Americano.
أنا أُفضّلُ أَنْ أُجوّعَ مِنْ أن أَعْرفُ أنّ غذائَي دُفِعَ ثمنه... مِن قِبل نزّلَ التوقّعاتَ الجمهورِ الأمريكيِ.

Comandante de toda a Guarda Costeira dos EUA.
قائد كامل لخفرِ السواحل الأمريكيِ.

Um dia serei... o Comandante da Guarda Costeira dos EUA... por isso não me chateies.
يوماً ما سَأكُونُ... القائد الكامل لخفرِ السواحل الأمريكيِ... لذلك لا تزعجَني.

Equipamento padrão do Exército dos EUA.
قضية الجيشِ الأمريكيِ القياسيةِ.

É todo parte do sonho Americano.
انها جميعا جزء من الحلمِ الأمريكيِ.

Vale a pena apontar para a completa ignorância do povo Americano em relação ao IRS é a prova ao quão alienado o Americano está.
وعند الإشارة الى جهل الجمهورِ الأمريكيِ نحو ضريبةِ الدخل الإتحاديةِ فانها بمثابة الوصيه لمقدار . سخف وغفلة السكان الامريكين

O ataque era ao Embaixador Americano.
الضربة كَانت على السفيرِ الأمريكيِ