عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر أصعب ممّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É mais difícil do que
| É mais difícil do que pensavas, não é? | Open Subtitles | الأمر أصعب ممّا تصورتى ، أليس كذلك؟ |
| É mais difícil do que parece. | Open Subtitles | أجل ,يبدو الأمر أصعب ممّا يُرى. |
| É mais difícil do que pensava. | Open Subtitles | الأمر أصعب ممّا تخيّلتُ |