عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر الصحيح لفعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a coisa certa a fazer
| Ficar por aqui pode parecer a coisa certa a fazer, mas, é uma péssima estratégia. | Open Subtitles | البقاء هنا قد يبدو أنه الأمر الصحيح لفعله ولكنه استراتيجية قانونية رديئة |
| Tenho. Mas, é a coisa certa a fazer. | Open Subtitles | أجل، ولكنّه الأمر الصحيح لفعله |
| Assinei-os porque era a coisa certa a fazer. | Open Subtitles | تطوعت لأنه كان الأمر الصحيح لفعله |
| - Era a coisa certa a fazer, interlocutor. | Open Subtitles | لقد كان الأمر الصحيح لفعله, أيتها المتصلة. -هذا حديثٌ فارغ . |