| O engraçado é que não finjo ser outra pessoa, mas tu finges. | Open Subtitles | الأمر المضحك هو أنني لا ادعي بأنني شخص آخر بينما أنت تفعل ذلك |
| O engraçado é que às vezes acordo depois de sonhar que os teus pés estavam em cima de mim, e não estavam. | Open Subtitles | تعلمين .. الأمر المضحك هو أنيّ أستيقظ أحياناً .. و أحلم بأن أقدامك ما زالت عليّ |
| O engraçado é que acordei esta manhã e conseguia ver perfeitamente. Mas não com os meus olhos. | Open Subtitles | الأمر المضحك هو أني استيقظت صباح اليوم واستطعت الرؤية بوضوح لكن ليس بعينيّ |
| O engraçado é que, eu já o tinha reconhecido. | Open Subtitles | الأمر المضحك هو أنني تعرفت فعلا على هذا الرجل |
| O engraçado é que ia guardar o segredo da Lily. | Open Subtitles | أتعلم؟ الأمر المضحك هو أنني (كنتُ سأحتفظ بسر (ليلي |
| O engraçado é que... fiquei contente que ele o tivesse feito. | Open Subtitles | الأمر المضحك هو أنني مسرورة بفعلته هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 