| Não estamos a reescrever a história. Vamos manter isto simples. | Open Subtitles | نحنُ لا نعيد كتابة التاريخ، لنبقي الأمر بسيطًا |
| Vou manter isto simples! Eu corro, vocês tentam-me apanhar! | Open Subtitles | لنجعل هذا الأمر بسيطًا أنا سأجري, و أنتم حاولوا اللحاق بي |
| Contudo, foi simples. | TED | وبرغم ذلك لقد كان الأمر بسيطًا. |
| "Mantém tudo simples, parvo?" Não é assim tão complicado. | Open Subtitles | "أبقِ الأمر بسيطًا أيها الغبي؟" إنها ليست بذلك التعقيد |
| Basta ser simples. Não é muito complicado. | Open Subtitles | "أبقِ الأمر بسيطًا أيها الغبي؟" إنها ليست بذلك التعقيد |
| Sim, claro. Parece simples. | Open Subtitles | يبدو الأمر بسيطًا. |
| Posso torna-lo simples. | Open Subtitles | يمكنني أن أجعل الأمر بسيطًا. |
| Posso torna-lo simples. | Open Subtitles | يمكنني أن أجعل الأمر بسيطًا. |
| Como pudeste fazê-lo? - Foi muito simples. | Open Subtitles | -بالواقع كان الأمر بسيطًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 