Pensei que seria mais fácil para nós, se lhe escrevessemos uma carta. | Open Subtitles | اعتقدت أن الأمر سيكون أسهل لو كَتبنا له ملاحظة |
Escolheste ser invisível, pensaste que seria mais fácil dessa maneira. | Open Subtitles | أنت اخترت أن تكوني غير مرئية ظننت أن الأمر سيكون أسهل |
Porque sabia que o sequestro seria mais fácil aqui, | Open Subtitles | على الأرجح لأنه علم أن الأمر سيكون أسهل |
Parece que vai ser mais fácil do que eu pensava, cavalheiros! | Open Subtitles | يبدو أن الأمر سيكون أسهل مما توقَعنا أليس كذلك ايها السادة؟ |
- Sim, mas agora vai ser mais fácil. | Open Subtitles | نعم ولكن الأمر سيكون أسهل الآن - كيف ؟ - |
Apenas pensei que seria mais fácil... | Open Subtitles | اعتقدتُ بأنّ الأمر سيكون أسهل ... |
Achei que seria mais fácil. | Open Subtitles | ظننتُ أن الأمر سيكون أسهل |