"الأمر عني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso de mim

Não sei porque querias tentar esconder isso de mim.
لا أعلم مالذي يجعلك تريد اخفاء هذا الأمر عني

Pensas-te que seria uma ótima idéia esconder isso de mim?
وتلك فكرة رائعة أن تخفي الأمر عني

Por isso, não me escondas isso de mim.
لذا لا تأتين إلي وتخفين الأمر عني

E achaste uma grande ideia esconder isso de mim?
وتلك فكرة رائعة أن تخفي الأمر عني

Por que escondeste isso de mim?
لماذا أخفيت هذا الأمر عني ؟