"الأمر فظيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É horrível
• que é terrível

É horrível, mas não há mais nada que possamos fazer.
الأمر فظيع ، لكن لا شيء آخر يمكننا فعله

Uma seca. Na verdade, É horrível. Já há dias que ninguém me tenta matar.
في الواقع الأمر فظيع ، فلا أحد حاول قتلي منذ عدة أيام

É horrível sentir-se assim tão só.
الأمر فظيع أن تشعري بتلك الوحدة

Fora isso, É horrível.
و لكن فيما عدا ذلك الأمر فظيع.

Claro que é terrível, mas o que é que ela pensava?
بالطبع الأمر فظيع, مالذي كانت تعتقد أنه يفعل؟ -يسكن في شجرة؟

Pobre criança, É horrível.
مسكينة ، الأمر فظيع

- É horrível. - Como ele está?
أعلم , الأمر فظيع - كيف حاله ؟

Sabes disso. É horrível.
تعرفين ذلك أعني، الأمر فظيع.

- Quero dizer, sim, É horrível.
-نعم، الأمر فظيع

Caleb, É horrível.
-كايلب)، الأمر فظيع) اللقطات..

É horrível.
الأمر فظيع.

É horrível.
الأمر فظيع

É horrível.
إن الأمر فظيع

Sei que é terrível.
أعلم بأنّ الأمر فظيع