"الأمر فقط هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É só que

Não, É só que, quantas vezes se pode ouvir, "Vais conhecer um lindo desconhecido"?
-لا إن الأمر فقط هو كم مرة ستقابلين شخصاً وسيما

É só que já lidei com ele antes.
الأمر فقط هو انني تعاملت معه سابقاً

É só que o Jake e eu não concordamos com a fantasia.
. الأمر فقط هو أن "جايك" وأنا لا نتفق علي زي موحد

É só que...
كلا, الأمر فقط هو