"الأمر لا يتعلق بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é sobre mim

- Queres dizer: tu precisas do Príncipe. - Isto Não é sobre mim.
تعنين أنك أنت بحاجة إلى الأمير- الأمر لا يتعلق بي فقط-

- Isto Não é sobre mim.
الأمر لا يتعلق بي

Não é sobre mim. Viver nunca está dependente de uma só pessoa;
أن الأمر لا يتعلق بي وحدي

Isto Não é sobre mim.
الأمر لا يتعلق بي

Isto Não é sobre mim.
‫الأمر لا يتعلق بي

- Isto Não é sobre mim.
- الأمر لا يتعلق بي

Bem, na verdade. Desculpe. Não é sobre mim.
-معذرة إن الأمر لا يتعلق بي