عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر لن يعجبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não vais gostar
| Se quiseres que seja sincero, serei, mas não vais gostar. | Open Subtitles | إن أردتي أن أكون نزيهاً معك سأفعل لكن الأمر لن يعجبك |
| não vais gostar quando o fizer. | Open Subtitles | ولكن الأمر لن يعجبك عندما أفعل. |
| Mas não vais gostar. | Open Subtitles | لكن الأمر لن يعجبك |